Lehké večery a těžká rána jsou opilcovy. A o tom pojednává má další předělávka jedné české rockové písně. 🙂 Večer se jednoduše něco slíbí a pak se těžko rozvzpomíná, co že to člověk kde slíbil.Nápověda:
Jedná se poměrně mladou alternativně rockovou skupinu, tedy v porovnání s těmi, které jsme zde dávali. 🙂
Hlavu prázdnou mám
a taky bolí,
Kdepak jsem to byl
už zas.
A pak jsem pochopil,
jsem s přáteli pil.
Co jsem vyváděl,
to radši bych nevěděl.
Opit jsem.
Hlava praští
jako balon se zdá.
Snad nestalo se neštěstí,
okno mám.
Do očí prudce svítí,
paměť však neosvítí
a procitnutí
bolí.
Hlava hoří, víc než si přál,
hlava bolí a ty nemůžeš dál.
Hlava hoří, a ty nechceš víc
než zas přátelům slíbit, že přijdeš zas.
Opit jsem.
Pařby jsou věčný
a my jim budem věrný,
to nám hlavu čistí.
Čistý líh.
Ty párty nekonečný,
hektolitry nezměrný
a játra kamenný
budem mít.
Hlava hoří, víc než si přál,
hlava bolí a ty nemůžeš dál.
Hlava hoří, a ty nechceš víc
než zas přátelům slíbit, že přijdeš zas.
Opit jsem.
Opit jsem.
Opit jsem.
Opit jsem.
Název jsem dala, skladbu ne,neznám je, text mi dnes sedí neb po včerejší rybářské schůzi se cítím symbioticky s tvým ztvárněním. 🙂
Tak ja uvidim, jak zitra. Jsem zustal tento vikend na Morave, protoze mame prave sraz po 30 letech od maturity. 🙂
Užij si to 🙂
Já jsem od čvrtka do neděle prakticky pořád na stánku. Vzhledem k tomu, že je ve stanu, bývá to v těch teplých dnech velmi náročné 🙂
Řešení:
Kurtizány z 25. avenue – Omylem
Videoklip – https://youtu.be/tWK3QdlmkXw?si=fyKruEh_lJAeq9-F
Text – https://www.musixmatch.com/lyrics/Kurtizany-z-25-Avenue/Omylem
Aha, no fakt jsem nedovtipná, vůbec mě to nenapadlo.
Přitom je znám.
Margareta Gautierová, že ano 🙂
Fakt jsem si dneska seděla na káblu.
Nápověda č.4:
První verš refrénu je téměř shodný s originálem.
Zajímavost:
Píseň se běžně hrála i na Radiožurnálu, kde píseň však kvůli názvu skupiny jen zahráli, ale název skupiny nikdy nezmínili. 😀
My posloucháme jen Vltavu. 🙂 🙁
Marx, Engels, Beatles? 😀 😀
to je můj rytmus, krumpáč a kýbl 🙂 tuhle písničku miluju!
Aha, dnes jsem fakt hodně nedovtipná.
Samozřejmě, že jsem myslela tu hudební stanici. Já už mám dneska fakt dost. Naštěstí už jdu asi za hodinu dom.
A o víkendu máme svatbu členů našeho klubu (taky už jsem to sem psala), snad nebude pršet a bude jakž takž teplo, má to být venku a já mám ve stanoveném svatebním dress codu jen šaty s krátkým rukávem.
hedvábný velký šál? tím se nezkazí žádný outfit.
Těch mám několik, ale bohužel žádný ve vhodné barvě a dneska už se do města nedostanu. No, uvidíme, třeba bude nakonec teplo.
ovšem v případě, že by se fakt ochladilo, nikdo na barvy až tak moc koukat nebude…a současný diktát módy je ten, že žádný není a může se kombinovat cokoliv 🙂 i modrá se zelenou 🙂
Modrá, zelená a růžová jsou svatební barvy. 🙂
Beru si s sebou teplejší (modré) oblečení a v případu nouze se dojdu do hotelu převlíct.
Lepší legrace bude s tou svatební promluvou od MLP, dnes jsme to trochu pilovali a myslím, že to bude mít úspěch. Totiž, bude tam jak oficiální část, kterou si přejí svatebčani, a pak i neoficiální, kterou si MLP vymyslel sám, je opravdu velmi veselá. Část bude maďarsky. 😀
Juuuuu to bych chtela videt nebo aspon slyset madarstina je super
Ja jsem jako nejmladsiho brachy svedek mel taky rec. 🙂 Tak nejak podle mne. 🙂 Versovana a zacatel byl podle Voskovce a Wericha – David a Golias. 😀
Asi jsme vygooglila název skupiny (doufám), asi mě nezaujali, protože po x hodinách angličtiny v práci poslouchám hudbu beze slov nebo v češtině…
tak to asi nene, protože toto je česká skupina 🙂 a přebásněný český text na jiný český 🙂 Jojo, JJ nás navedla a už to jede. Já si nechávám předělávky do Literárního léta.
Napoveda c. 3
Jedna se o uvodni skladbu ctvrteho radoveho alba skupiny.
Pánové dělají pěkně ostrou muziku 😀 a dobře se to poslouchá. předělávka je vtipná – chtěla bych jen P.T. čtenářstvo ujistit, že takto doslovně to u nás doma nefunguje 😀
No… to nechám vašim játrům, k úvaze 😀 .
Tak už vím, a musím říct, že takhle souběžně jsou ty dva texty dost dobrá polemika. 😀
Davide, jsi textařský talent.
to mu říkám pořád 🙂
Nápověda č.4:
První verš refrénu je téměř shodný s originálem. 😀
Díky. 🙂
Musím se přiznat bez mučení, že se dneska asi nechytám, asi mám dlouhé vedení. Třeba se po další nápovědě ještě chytnu, uvidíme.
dnes napoví strejda Google 🙂
Hledala jsem, nenašla. Nevadí, příští týden to zkusím zas.
BTW. V úterý na toho Springsteena jdete? (Já vím, že se pořád opakuju, ale mám ho opravdu ráda.)
Nene, máme lístky na Alice Coopera.
Aha, tak to my ne, další lístky máme až na 23. 6. na Smetanovu Litomyšl (vánoční dárek od pražských dětí).
Mezitím to proložíme Kabaretem (dříve Loutkovým divadlem) Československo tady v Brně, v podniku našeho kamaráda (jmenuje se to Kabaret Špaček), jestli jste o tom někdy slyšeli? Skvělá věc.
Jak to tak po sobě čtu, tak je to vlastně kabaret na druhou, že. 🙂
No ale vážně, ten náš kamarád má moc hezký dům vlastně v centru Brna (na Kopečné, je to blízko Husové a Šilingráku), snad je to asi původně dokonce barokní. V domě má takový menší sál a kdysi tam provozoval (velice dobrou) restauraci. Pak vyhořel, tak to na delší dobu zavřel. Teď to otvírá, jen pokud má náladu (nebo zajímavé hosty). Výborně tam vaří, mají skvělá vína a piva, podílí se na tom celá rodina – teda, když se jim chce. Moc milí lidi a moc rádi tam chodíme.
Jojo, slyšel jsem o tom. 🙂
se souhlasem autora pro Tebe nápovědnější nápověda : název skupiny – hledej v klasice, kdo byla Margareta Gautierová?
Dáma s kaméliemi? 🙂
ano, tato dáma. a přidej ulici a máš to.
příští týden bude překvapení pro fajnšmekry 🙂
to nevadí – já pro změnu mám na špičce obliby Božského Bruce Dickinsona 🙂
Nápověda č. 2:
Název skupiny obsahuje spisovnější označení pro prodejnou děvu. 🙂
Aha, tak tady jsem už teda doma – i když vlastně znám jenom jméno skupiny 🙂 🙂 Díky za nápovědu.
Jako nápověda na název skupiny to naprosto stačí. Ale neznám je, tak budu asi dlouho hledat skladbu. Teď ještě musím udělat něco do práce, tak kdoví, jestli nebude dřív rozluštění. 😀
asi nebude, jako vždycky bude tak nějak kolem 16 -17 hodiny 🙂
A jeden komentář lehce nesouvisející. 🙂
Včerejší procházka po Moravských vátých píscích (Moravská Sahara) Btenec Přívoz.
https://davadu.ugandalfa.cz/galerie/index.php?/category/122
Krásné fotky – většina kytiček roste i u nás (kromě čertího peří – kavylu), hlavně té divizně brunátné se začíná nevídaně dařit. No bať, však písky jsou i tady, ač od Bzence dobře třicet kilometrů vzdušnou čarou. Moc se mi líbila ta vosička a mravkovlovcova past (hmm, tyto tady asi taky nejsou).
mě se moc líbí ta větev s lišejníkem 🙂
Díky. 🙂
Hezky si tím čistím hlavu.
chtěli jste českou muziku, máte ji mít 😀 v realitě to samozřejmě člověk zažít nechce 😀
Nápověda č. 1:
Skupina byla založena v roce 1989 v Praze.
Rytmicky je mi ten text nějak povědomý, ale zatím nevím. Jinak je velmi trefný. 🙂