Athéna s Andreasem, držíce se za ruce vyšli z chrámu tonoucího ve večerní temnotě a kráčeli skrze téměř prázdnou agoru. Pár opozdilých trhovců uklízejících své zboží si jich nevšimlo, neboť Athéna sebe i Andrease zahalila kouzlem.*
„Věřím, že se tomu nedalo zabránit, kdyby to bylo možné, dokázala bys to.“ řekl zamyšleně Andreas. „Ale jak k tomu vlastně došlo?“
A Pallas Athéna začala vyprávět: „Nejsem první bohyně, která se spojila s člověkem. Tehdy se vdávala Thetis, kterou neznáš, je to jedna z prvotních bohyň. Brala si fthíjského krále Pélea, jenže nepozvali na svatbu Eris, která se proto urazila.“
„Eris?? Tomu se nedivím, to je ta strašná hádavá…“ začal Andreas, ale Athéna mu důrazně stiskla ruku, i když jí zacukaly koutky úst.
„Ano, bohyně sváru, ale nepřerušuj mne prosím, vidíš, udělal bys stejnou chybu.“ pokračovala. „Eris se pomstila tak, jak to umí jen ona. V zahradě Hesperidek utrhla jablko, přičarovala na něj nápis „té nejkrásnější“ a hodila ho mezi mne, Afroditu a Héru. Mně to bylo jedno, ale Héra s Afroditou se mohly pominout, jak obě to jablko chtěly.
Přítomný Zeus nevěděl, co si počít, proto nařídil Hermovi, aby někde našel mládence, co ještě nikdy nepoznal ženu, který by je rozsoudil a té nejkrásnější přidělil jablko. Z nějakého záhadného důvodu se Zeus domníval, že panictví bude zárukou objektivity.“ Athéna trpce vrtěla hlavou a posléze pokračovala. Andreas napjatě naslouchal.
„Hermes doletěl pro Parida, syna trojského krále. Paris neměl ani tušení o tom, že je vznešený princ, protože trojský král Priamos se bál staré věštby, podle které měl být jeho syn zkázou Tróje. A tak se Parida zbavil a nechal ho vychovávat v odlehlém kraji mezi pasáčky ovcí. Paris teď byl postaven před rozhodnutí, které nikdy neměl dělat.
Samozřejmě jsme všechny tři okamžitě vycítily jeho nerozhodnost. Chtěla jsem se ho zastat, ale Héra mne předešla a naslibovala mu, že když přisoudí jablko jí, dá mu vládu nad celou Asií. Jak asi uhádneš, Afrodita se nenechala zahanbit a slíbila mu nejkrásnější lidskou ženu na světě, za kterou byla tehdy obecně považována Helena ze Sparty.
Problém byl v tom, že Helena byla vdaná za spartského krále, ale to Afroditě v nejmenším nevadilo, Paridovi také ne a dychtivě jablko vrazil Afroditě do ruky. Pochopila jsem dosah toho, co se může stát. Pokud by celé obrovské Asii vládl nezkušený pasáček ovcí, byla by to katastrofa. Stejně tak, pokud by odloudil ženu králi takové země jako je Sparta, kde se všichni jen tetelí, aby mohli někomu napráskat, bude to možná katastrofa ještě větší.
Musela jsem se pokusit zachránit co se dá a nabídla jsem Paridovi, že když dá jablko mně, budu mu – až jednou právoplatně zdědí trojský trůn – do konce života radit se strategickými rozhodnutími. Jablko jsem pak chtěla vrátit Hesperidkám. Moje nabídka moudrostí nepolíbeného Parida nezajímala.“
„Zeus to tak daleko domyslet nedokázal?“ zeptal se Andreas.
„Jistěže dokázal, nerouhej se. Ale Diovi to bylo jedno, chtěl jen, aby byl na svatbě klid a bohyně se mu tam nehádaly. Afroditin syn Érós provedl Heleně to samé co nedávno Médeie z Kolchidy, takže se do Parida zamilovala a ten využil nepřítomnosti spartského krále a s Helenou odplul do Tróji. Spartský král Meneláos samozřejmě zuřil jako lev, protože Paris svým činem porušil zákony pohostinství, urazil celou Spartu, královský dvůr i jeho osobně.
Navíc mladý a hezký Paris měl před sebou všechno, co měl starý a ošklivý Meneláos už za sebou a to – jak vím z tvého vyprávění – je skutečnost, která se neodpouští ani ve světě, ze kterého jsi sem kdysi přišel ty, Andreasi. Meneláos vzbouřil proti Paridovi celou oikúmenu a na Ílion, kde se Paris s Helenou ukryli, vytáhla obrovská flotila. Zbytek znáš.“
„Přežil Paris obléhání města?“
„Ne, je v podsvětí, zabil ho lučištník Filoktétes.“**
Andreas dlouho mlčel a myslí mu táhly představy hrůz trojské války. Otočil se k Athéně a vzal ji i za druhou ruku.
„Být tam já, tak dám to jablko okamžitě tobě i bez konkursu,“ řekl Andreas, když se políbili. Athéna se zářivě usmála.
*Půos
**Petiška
Doslov:
Tato báje je poslední. Čtenáře, kteří nevědí, kdo je tu a tam se zde objevující Andreas, odkazuji na původní povídku „Za oponou času“, kterou nalezne zde na Dedeníku. Pozor, je dlouhá. Chci moc poděkovat za krásné a podnětné komentáře a třeba zase někdy na shledanou, dejme tomu v Literárním létě.















Jak málo jsme se od dob antiky změnili! Stačí lichotivá slova, mazané načasování, vědomí – tedy spíše představa o vlastní důležitosti a neodolatelnosti, a tragédie je tu cobydup.
Moc ráda jsem četla všechny povídky a těším se na další.
Moc děkuji. 🙂 Je to tak, ano.
Děkuji za svěžím způsobem převyprávěné řecké báje. Někdy na základce jsem četla nikoliv Petišku, ale Pohádky starověké, knížku po tatínkovi. Nebyla to kniha pohádek, ale právě antických bájí, a ty příběhy mě moc bavily, tehdy jsem znala všechny možné bohy i hrdiny těch příběhů. A protože od té doby uplynulo už hezkých pár desetiletí, ráda jsem si je znovu připomněla.
František Ruth, že? Znám, to vyšlo ještě před První světovou válkou. A děkuji.
Škoda, že poslední. Tahle báje s jablkem mi přišla vždycky střelená, protože dokazovala, že stačí být krásná a mrcha, na tom, co je v hlavě, zas tak nesejde. Což je proti spoustě žen nefér, protože krása je něco, o co se dotyčná nezasloužila, jen si v ruletě genetiky vytáhla ten správný gen. Asi jako když jsou obdivované drobné ženy, protože vzbuzují touhu je ochraňovat. Ale v bájích to zní dobře.
Děkuji. Ano, to je pravda.
Skvěle podáno a vtipně – pohledem dvou originálně smýšlejících postav! Díky, toto bylo neobyčejné ( prozatímní) zakončení seriálu o bájích, doufám, že časem se opět s božskou rodinou z Olympu a starověkým Řeckem setkáme 🙂
Děkuju moc. Nevím, uvidíme.
Moc hezky napsané, děkuji. A fakt poslední? To je škoda…
Děkuju. 🙂
Super jako vždy. 🙂
Paridův soud je klasická ukázka toho, jak pudy a emoce dokáží s člověkem zamávat.
Je to tak, díky. 🙂
Musím říct, žes odvedl skvělou práci při převyprávění té – z mého pohledu – nejidiotštější báje vůbec.
Aspoň je z toho vidět nějaký důvod k tomu, aby bohyně pro svoji ješitnost rozvrátily svět. Způsob, jakým manipulovaly s lidmi nedělal čest ani jim ani těm lidem:)) Popravdě mi přijde, že Érós se svými šípy byl jeden z nejnebezpečnějších bohů vůbec. Jeden šíp a rozum jde k šípku, že jo 😛
Díky za tvou práci, četlo se to hezky a ráda jsem si báje připomněla – bez těchto tvých zkratek bych se to jejich čtení nikdy nepustila 🙂
Nedivím se, že končíš – opakovaně mluvit k téměř prázdnému sálu jednoho omrzí.
Děkuju Dede, vážím si toho. 🙂 Jinak máš pravdu, Paridův soud je báje, která byla i docela výzvou, protože ten svár o jablko – jak píšeš – nebyl zrovna důkazem moudrosti a musel jsem z toho moudrou Athénu nějak dostat. 😀
To je ale velká škoda, že je poslední, četlo se to vždycky moc pěkně!
Tak budu doufat, že se tu zas brzy objevíš, i když s něčím jiným.
Děkuji. 🙂
Pú, díky za krásnou a v rámci možností velmi pozitivní povídku.
No, nemáš aspoň něco rozepsaného? Ty naznačovat můžeš. 🙂
Já děkuju. Mám hotovou povídku, jmenuje se Síla ticha a pokud bude Literární léto, tak třeba bude tam, uvidíme. 🙂
Tak se budu těšit.