HOST DEDENÍKU – DavidL: Hudební hádanky (70)

Taky znáte ty dny, kdy se na vás všechno valí, člověk si myslí, že vůbec nic nejde a nestíhá? Tak moje předělávka právě o tomto hovoří.

Nápověda:
Název písně se sice dotýká textu mé předělávky, ale obsah originálu je o úplně něčem jiném.

To byl zase strašný den,
nechtěl se nikam hnout.
Každý hlavu ucpanou měl
a krátký víkend za sebou.
A práce se zas valí,
prý to mám vše stihnout.

A není prý důvod, pražádný důvod,
proč tu práci nestihnout.

Tak řekni nám,
proč se hnát jen.
Tak řekni nám,
proč se hnát jen.
Tak řekni nám,
proč se hnát jen.
Trčím zas tu,
daleko je víkend nám.

Mailem chodí tuny kravin,
už jich mám plný koš.
Z některých chytám amok,
stává se ze mne cvok.
Až čas oběda přání vyplní,
od mailů pryč, nejsou tím hlavním.
Proč se nenajíst a mít chvíli klid.

A není prý důvod, pražádný důvod,
proč nejít se nadlábnout.

Tak řekni nám,
proč se hnát jen.
Tak řekni nám,
proč se hnát jen.
Tak řekni nám,
proč se hnát jen.
Trčím zas tu,
daleko je víkend nám.
Nám, nám, dalek je víkend nám.

Úkoly jež ve své hlavě mám,
tu velmi rád zanechám.
Když svou kancelář opouštím,
na dovolenou se vydávám.
Už zas mám kliku,
že jsem v trapu.
Problémy za sebou zanechám.

A to je ten důvod, jediný důvod,
proč já dovolenou mám.

Tak řekni nám,
proč se hnát jen.
Tak řekni nám,
proč se hnát jen.
Tak řekni nám:
Když já tak, když já tak.
Tak řekni nám,
proč se hnát jen.
Tak řekni nám:
Když já tak, když já tak.
Trčím zas tu,
přesčasy nemám rád.

Aktualizováno: 30.1.2025 — 20:01

60 komentářů

PŘIDAT KOMENTÁŘ
  1. Zajímavost č. :

    V letošním roce bude s pachatelkou onoho činu další řízení o podmínečném propuštění.

    Od otce dostala v 15 letech střelnou zbraň, poloautomat. Onoho dne se prý nudila a aby zahnala nudu, tak vytáhla pušku a začala střílet. Jako cíl si vybrala základní školu u jejího bydliště. Životem za tuto akci zaplatili 2 dospělí a dalších 9 dětí bylo zraněno.

  2. Záajímavost č. 2:

    Název písně je odvozen od odpovědi oné holčiny reportérovi, proč to udělala. „Nemám ráda pondělí. Nikdo nemá rád pondělí.“

  3. Opět další nechytačka u výstižného textu.Inu, opět platí Dočkej času, jako husa klasu. Takže čekám.

    1. Čekal, čekal, mráz ho lekal. Sluníčka se bál, dešti jenom lál. František Hrubín je zakután hluboko 🙂
      David už jede z Hradiště, asi dám další nápovědu já a jak dojede, pošle řešení…

    1. ani se nedivím – poslední den v měsíci je asi všude stejný…aspoň že je pátek 🙂

  4. Nápověda č. 3:

    Když v posledním verši vyměníte podstatné jméno za den v týdnu v množném čísle, dostanete název písně. 😉

  5. Zajímavost:

    Originální píseň je, ač tomu neodpovídá hravost melodie, o tragické události, která se udála 29. ledna 1979 na Clevelandské základní škole.

    1. Ano, ano… to jsou ty paradoxy. Obdobně Angry od Rolling Stones, Letokruhy od Traktoru…melodie super a text neveselý jak ty vodní kraje.

      1. Tak jak říkal Roman Dragoun na prosincovém koncertu v Kutné Hoře. Lidé ty texty nečtou. Jeho kamarád a producent, prohlásil, že ty texty, co dělá Progres 2 jsou dobré, že si je v 80 letech konečně přečetl. 🙂

        1. Pro Progres 2 psali Vladimír Čort, Pavel Kopta nebo Oskar Man, tihle lidé neuměli napsat špatný text.

          1. Souhlasím. 🙂 Roman samostatně nebo s Futurem zase zhudebnili několik básní Romanova otce. Jinak pro Romana píše také Milan Princ a ty texty jsou za mne také dost povedené.

            1. Taky souhlas. U posledního alba Tulák po hvězdách už jsem byl trochu na rozpacích jestli se mi texty líbí nebo ne. Ale zase jsem byl příjemně překvapen jakou hudební invenci pořád má třeba takový Miloš Morávek.

          2. elita textařů…verše, jejichž poselství nestárne. a člověk tomu přichází na chuť čím dál víc. Něco málo od Progres 2 máme na vinylu a považuji to za poklad.

            1. To mám stejně. Já mám vše od nich na CD (kromě Otravy krve, to je podivný experiment), ale vinyly se držím také.

        2. ono je to u českých textů trošku humorné, když je lidi nečtou 🙂 pochopím u Stounů nebo Franka Zappy, co má největší auto ve městě 😀

          1. Ono je to docela složité, když to lidi zpívají a ani netuší, o čem vlastně zpívají, ač jsou ty texty třeba i v češtině. 🙂

      2. To se občas stává, i třeba ti níže diskutovaní Clannad – píseň Two sisters, veselá skočná melodie, přitom je to příšerný morytát.

        1. Ale tak nemusíme chodit extra daleko…“Dáme si tu našu, veselú…Ej, umrela mi žena, už som vdovec“ :-O udivený smajlík

  6. Ty jo, Davide, už sedmdesátá hádanka! To jste určitě s Evou netušili, do čeho jdete:))
    Děkuju vám oběma!

    1. Mohu potvrdit, že netušili 🙂 Začalo to jako pokus… bude se líbit/nebude se líbit a pak už se to rozjelo. Jako když kočár odšlajfuje nebo vantroky spustí 😀

    2. Čas holt utíká a nápady ještě naštěstí zdaleka nedošly. Občas je to tedy horší s časem, ale zatím se to vždy nějak ukouselo a stihlo. 🙂

  7. Vím. Konečně zase taky jednou vím. :o) Z irských skupin sice poslouchám jen Clannad, ale nápovědy jsou hodně návodné.

      1. Já i ty v angličtině. U těch irských s občas musím podívat do překladače o čem to vlastně zpívají, někdy je to docela překvapení, například Dúlamán, prastarý hit, znamená „mořská řasa“, apod.

      1. Ano, Eithné (Enya) a Máire (Moya) – frontwoman Clannad jsou sestry a jejich další sestra Bridín se taky o hudební dráhu pokoušela, ale s nevalným výsledkem, byť zpívá také moc hezky.

              1. Ta rodina se v angličtině píše „Brennan“ ale to bude zjednodušení. Těžko říct, zkusím se zeptat AI, jestli by to uměla správně vyslovit.

  8. Nápověda č. 2:

    Frontman skupiny je podobně jako jeho krajan znám mezi širokou veřejností pro svou charitativní činnost za kterou byl povýšen v roce 1986 královnou Alžbětou do stavu rytířského s právem užívání titulu Sir.

    Mimo jiné také za charitativní činnost pro Afriku a zorganizování světoznáméhé akce zmíněné i ve filmu Bohemian rhapsody.

    1. Díky, našla jsem skupinu. Jako obvykle jsem o ní neměla tušení, ale proč si nerozšířit obzory, že jo:))
      Jinak k textu – díkybohu už v tomhle nelítám! Moje problémy jsou jiného typu, pro uštvané lidi spíš směšné. Třeba… co proboha budu koncem týdne nahrávat, když prostě nemám téma???
      Případně jednodušší – jak to bude dál?
      Momentálně – jak zkoordinovat ruce, nohy a hrdý výraz??? 😀

      1. Dede, to, co popisuješ, je stejně náročné jako shora popsané 🙂 Hlavně, když není nápad, není nifff 🙂
        Kdo potřebuje zkoordinovat končetiny s hrdým výrazem?

  9. Nápověda č. 1:

    Tentokrát jsme se posunuli kousíček na západ, hlouběji do Atlantiku.

    Skupina je totiž irská. Založena byla roku 1975 a působila až do roku 1986, po té se rozpadla. Následně byla obnovena roku 2013 a působí až do dnešních dnů.

  10. Ahoj Davide, vidím, že píšeš o mém typickém pracovním dnu. 🙂
    Jo, naprosto přesný popis.
    Zkusím si něco tipnout: je skupina, která zpívá originál, čtyřčlenná?

    1. Ahoj,

      skupina má v současné době 4 členy, to je fakt. 🙂 V klipu jich vidím celkem 6.

      1. Jo, tak obnovena byla se 4 původními členy, jeden z nich bohužel v roce 2022 zemřel. (Česká Wiki má nepřesné údaje). Na koncertech s původními členy vystupují také další dva hostující hudebníci.

        1. Díky, tak původní typ byl špatný, teď už mám dost podkladů na googlení. Tak ještě na něj mít ten čas…

          1. Můj rychlý tip, skupina s extrémně krátkým názvem, nesplňuje – nerozpadli se, neumřeli a občas hrají dodnes. 🙂

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.


Náš Zvířetník - DeDeník © 2014 VYTVOŘENÍ NOVÉHO UŽIVATELE - PŘIHLÁŠENÍ SE NA STRÁNKY - ADMIN