Hej lidi, vyrazil jsem do světa,
říkají, že jsem nejlepší z města.
Mám silnou káru, úsměv krásný,
Hej holky, pojďte za mnou, ať začnou žárlit.
Studuji na známé škole
Oblečen já jsem vždy skvěle.
Sbalil jsem nejlepší šťabajznu ze všech,
mým cílem je dostat ji do postele.
O Bože, žiju svůj sen,
nepřemýšlím, jsem extrém.
Jsem nepřekonatelný elegán,
cílem mým je být bohat a všude zván.
A hle emancipace,
proletěla celým světem,
Stalo se, nebyl jsem připravený,
skončil jsem s někým se jménem Freddie.
Tiše ke mne promluvila,
když přítulně se ke mně vila,
pak náhle začala příst mnohem víc,
udeřil blesk, a pak to bylo všechno pryč.
O Bože, žiju svůj sen,
ale teď se cítím podveden,
Stále v oku svůj lesk mám,
ale komu, komu jen jej prodat mám?
Pak sebral jsem se a šel ven,
všemi těmi vjemy zůstal opojen.
Jsem to dal, dobrá práce
hotovo, nikdo už nebude se mi smát dále.
Stalo se, co jsem chtěl,
Já nebudu víc bez přátel.
Práce, večírky, na jeden zátah stále,
mno a pak mám zas na mále.
O Bože, žiju svůj sen,
je to jako povodeň, tak já žiji každý den,
Neustále připraven,
Ať noc či den, jsem miláček žen.
O Bože je to tak skvělé,
problémy jdou do prdele.
Zpívám, jak žít se má,
nebo jak se to nedělá.
Zpívám, jak žít se má,
nebo jak se to nedělá.
Zpívám, jak žít se má,
nebo jak se to nedělá.
Hej, nebuď tak překvapen.
Tak jsem si opět hádanku poslechla. Achjo, je to už tolik let, co jsme Franka poslouchali, zasjeden, co už není. Díky za přebásnění a Eva má pravdu. 🙂 Když mi můj nastávající přivezl v ta léta uvolnění (60.) z Rakouska tričko z banlonu(hihi)§ na tři knoflíčky, hit jako blázen, zanesla jsem triko ke kamarádoví, který dělal sítotisk a nechala si na záda trika udělat Franka Zappu, při dotazech pozdějších normalizátoru jsem tvrdila,že je to CHe Guevara. 🙂
😀 Koukám, že se neměníš ❤️
Jennynko Ty jsi prostě skvělá 🙂
Řešení:
Frank Zappa – Bobby Brown
Videoklip: https://youtu.be/ZUq_T_Bhau8
Text: https://genius.com/Frank-zappa-bobby-brown-goes-down-ycdtosa-3-lyrics
Tak ještě na cestách jsem zúžila pátrání na Lou Reeda a Franka Zappu, dál jsem na mobilu fakt nedošla, navíc jsem neměla moc čas.
Inu zase jsem o něco chytřejší!
Konečně sedím, jdu si tu písničku poslechnout 🙂
Eh, tak ten text je zatraceně drsnej – tvůj se mi líbí víc:))
Tak Eva má na tu písničku hlášku. Jediná slušná věta v té písni je, že má největší auto ve městě. 😀 😀
Jsem ráda, že jsem se trefila. Celý den ho na pozadí poslouchám a vzpomínám na mládí, fakt byl můj oblíbenec. Ovšem L. Reed, kterého v předvýběru tipovala Dede, ten taky. Jo a sluší se poznamenat, že ta kapela, která si dala jméno po jedné jeho písničce, byli PPU, The Plasti People of the Universe, Mejla a spol.
Plastic. Píšu z mobilu, jsme na zahradě.
Jj, přesně tak. Mejla Hlavsa a Plastici. 🙂 Mejly je škoda, stejně jako Petra Kalandry nebo i toho Fraka Zappy, všichni odešli v relativně mladém věku..
Franka taky píšu z mobilu. 🙂
Tam měl být smajlík. Tenhle: Kalandru doma taky zbožňujeme. A Honzu Spáneného, se kterým hrál. A Marsyas, se kterými taky hrál.
Tam měl být smajlík. Tenhle: Kalandru doma taky zbožňujeme. A Honzu Spáneného, se kterým hrál. A Marsyas, se kterými taky hrál. Smajlík si, prosím, domyslete.
Eva konstatuje, že tím je řečeno vše. 🙂
Podívám se zblízka …
Nápověda č. 2:
Zpěvák zde byl na pozvání Václava Havla, který jej učinil kulturním atašé. Podle jeho písně se pojmenovala také naše jedna hudební skupina. Během této návštěvy se také potkal s Kocábem, a to ne poprvé.
A Havel byl jeho celoživotní fanoušek.
Za mlada jsem ho mívala dost ráda, navíc to býval i celkem pohledný muž.
P.S. V diskusi pod klipem jsem se dočetla, že to kdysi bývala oblíbená písnička na dětských oslavách v Německu, asi protože tomu nerozuměli. 🙂
Vzhledem k obsahu písně je to poměrně vtipné. Ale takových paradoxů je v muzice víc. 🙂
Kolikrát jsou veselé takové ty svatební písně. Kdo rozumí, musí se hodně bavit.
rozhodně mu nechyběl vtip a odvaha zpívat jak mu zobák narost :-))))
Jj, vtip mu rozhodně nechyběl.
Text se ti velmi povedl, normálně si ho zpívám… Akorát že na jinou notečku, protože nevím 🙂 . Sedím doma na terase a od sousedů se line Mirai a docela mi to k tomu pasuje 😉
Díky. 🙂
Tak je pravda, ze Mirai to nejsou. 😀 😀
na terase sedí do zelena hledí 🙂 copak děláš Ygo naše doma v tomhle čase?
Tak včerejší návštěva botanické se povedla. A odvezli jsme si s sebou pár místních lahvinek. 🙂
Jenom přemýšlím, jestli jsme ve velkoměstě, když bydlíme mezi ječmenem a žitem a když se sem chceme dostat metrem, tak nás posílají do háje. 😀
😀
Nápověda: Měl velký vliv na naši hudební scénu.
Je to ten, podle názvu jedné jeho písně se pojmenovala jedna česká kapela?
Jj. 🙂
Tak sem pak dejte ten originální text, je opravdu o dost peprnější.
Rozhodně. Tak jako vždy přidám k řešení klip i originál textu, 🙂
Zatím bloumám a našla jsem už všelicos (zatím mi nic nesedí). Co se mi líbí je When I live my dream od Davida Bowieho 🙂 No vida, kam se všude dostanu:)))
Najdi si Bowieho v portugalštině, to je teprve něco. Hudebník Seu Jorge (písničky z filmu The Life Aquatic with Steve Zissou, česky život pod vodou) nebo kapela Nenhum de Nós (Ó Astronauta de Mármore).
Ten Seu Jorge je třeba tady: https://www.youtube.com/watch?v=NuKx21DsiQw&ab_channel=Music4Life
Nejdřív jsem myslela, že vím, ale drobné pátrání mě ujistilo, že jsem se pletla. Takže jako obvykle nevím! Ale text se mi fakt líbí – a na celé hony z něj kouká, že je to jsou slova k písničce. Jenže jaké?
No, uvidím, co nápovědy.
Akorát jedu za chvíli do Prahy a opravdu nevím, jestli něco vypátrám na mobilu. Uvidím!
Každopádně Davide, klobouk dolů nad tvým textem a chtě do dalších nápověd! (Ok, nespěchej, ať jiným nekazíme hru:))
Že bych dneska věděla hned po ránu?! No to tedy… prej nebuď tak překvapen! 😀 Překvapená jsem značně 😀
Byla trefa? 🙂
Byla trefa, ale víceméně to bylo dílem náhody, proto jsem byla tak překvapená 🙂
Dneska vím. Ale počkám si na nápovědy, jestli jsem se trefila.
Tak to si schválně počkám, kdo tady má sebevědomí na rozdávání. 😀
Páteční tradice: zase nevím, o koho jde, ale text se mi moc líbí. 🙂
Díky. 🙂