Tahle dovolená, tedy poznávání Kalifornie, byla naplánovaná (už i letenky byly koupené) už v roce 2010. Leč islandská sopka s nevyslovitelným jménem se tehdy rozhodla ukázat lidem, kdo je tu pánem a zastavila na několik dní světový letecký provoz. Takže jsme holt odložili svůj americký sen na neurčito a odjeli do Cornwallu.
Loni na podzim ale Martin tuto myšlenku aktivně oprášil a my (k mému jistému podivu) skutečně odletěli. Ráno v sedm z Prahy do Amsterodamu (vstávali jsme ve čtyři, tak jsem byla vzůru pro jistotu od tří – co s mozkem nadělám, že), potom dalších 11 hodin do San Francisca.
Střípky z letadla:
Věděli jste, že na zámořských letech mají ledatadla menší sedačky, než na evropských? (Jo, mají!) Co je pozitivní, na dlouhém letu vám pořád ještě dají najíst 🙂
Fotka, kterou jsem neudělala č. 1 – přes uličku vedle mě sedí paní, oči má upřené na obrazovku před sebou, mechanicky jí letadlový oběd a fascinovaně sleduje pořad o luxusním vaření:))
Fotka, kterou jsem neudělala č.2: Letíme nad Kanadou přes nekonečné zasněžené pláně a v nich se třpytí něco jako stříbrné šperky svinuté ze svítících drátků. Letuška můj dotaz předala pilotům a já zjistila, že jde o zamrzlá jezera – fascinující pohled!
Když letuška palubním rádiem zjišťuje, zda je přítomen lékař, tak to v reálu není zdaleka tak zajímavé, jako ve filmu:)) Jak se později ukázalo, problém se netýkal pilotů. Jo a lékař na palubě byl, starý bělovlasý pán, dokonalá ilustrace venkovského lékaře z románu. Na chvilku mě napadlo, jestli to nebylo připravené, aby si cestující měli chvíli vzrušeně o čem povídat…:))
Když vás bolí a bolí záda v letadle, je to běžné, ne? Je to mnohahodinový let. Legrace nastane, když zjistíte, že vás bolí ledvina. Naštěstí „jen“ zanícená. (Ne, nic mi předtím nebylo, jen jsem měla o Velikonocích tu příšernou virózu)
Střípky z letiště:
Máme štěstí, na imigračním čekáme jen asi půl hodiny – ti, kdo přišli tak deset minut po nás, už určitě čekali mnohem, mnohem déle. Spěšný pochod letištěm se vyplatil.
Fotka, kterou jsem neudělala č. 3 – čekáme v půjčovně na auto a kolem projíždí mladý muž na… čem vlastně? Nohu, kterou měl od kolena po prsty v sádře měl opřenou na něčem, co vypalo jako koloběžková čtyřkolka. Neměl berle a uháněl mnohem rychleji naž zdraví dvounožci. Fascinující!
San Francisco
Chceš-li poznat město, tak se v něm pořádně ztrať! Díky jednomu špatnému odbočení jsme viděli většinu města ještě dřív, než jsme dojeli do hotelu. Jízda s obludkou (v Americe má pojem „velké auto“ podstatně větší rozměry než v Evropě:)) po San Franciscu zatřískaném pátečně odpolední dopravou mi dal víc než matnou představu, jak město vypadá.
Jo a ty kopce tam jsou opravdu takové, jako filmech! Strašně prudké, se skokánky příčných ulic. Gangstery jsme nezahlédli, slavnou tramvaj ano.
Neméně slavný most Golden Gate skutečně vypadá jako na obrázcích! Jen je skutečně obrovský, myslím fakt obrovský. A krásný. Celé je to tu velmi krásné.
Alcatraz vypadá taky jako na obrázcích, Nicolas Cage tam nebyl a já taky ne – výlet do vězení mne vůbec nelákal.
Golden Gate Park je úžasně krásný, rozmanitý, opečovaný a plný lidí. Zahlédli jsme vchod do botanické zahrady, ale šli do té japonské – ještě větší krása! Fotila jsem zblízka veverky a vodní želvy:))
Město je různorodé se snesitelným počtem mrakodrapů. Prý je to nejevropštější město v USA. Nevím, zatím jsem byla jen v New Yorku:)) Je zajímavé vidět, v co se za oceánem proměnila idea anglických viktoriánských domů a obliba „bay windows“, tedy těch oken, „vysunutých“ do ulice.
Oceán je fascinující, řvoucí, nebezpečný, nádherný, nezapomenutelný. Na obrovskýcnh plážích byly ten den tisíce lidí a desítky psů. Všichni ve skvělém rozmaru.
Na emergency v St. Mary Hospital pracují velmi milí lidé a já se tak osobně seznámila s prostředím, které znám hlavně z knížek. Dokonce jsem dostala i ten hloupý obleček se zapínáním za krkem:)) Poté, co do mě nalili účinný infuzní koktejl jsem toto místo ale ráda opustila. Jo a ještě něco – nejezděte do USA bez pořádné pojistky… jinak se nedoplatíte:))
Zkusím přidat nějaké fotky, které dělal Martin tabletem, který právě používám. Můj počítač bohužel nepřežil šok z fungování na novém kontinentu, takže „jedu“ v nouzovém režimu.Pořádná alba udělám až doma… (kdo ví na čem, chjo)
Omlouvam se, ale jsme v oblasti bez internetu i mobilniho signalu (ted nam pan domaci zpristupnil aspon hot spot ze sveho mobilu) a jeste chvili tu budeme.
sekvoje jsou uzasne, nevim, jestli vam dokazu ten pocit z nich popsat. Fotek mam samozrejme tisic:)) Kings Canyon je tak strasne kanonovitej, ze tam na me padala uzkost a to nejsem klaustrofobik. Tecou tam tak strasne divike reky, ze z nich az sel strach a to jsem uz hezkych par divokych rek videla. On je jejich cas, porad taje snih. Jo a nekrmili jsme medvedy, kdyz je to zakazano 😛
Dnas spime v necem, co vypada jako malej ranc a zrovna ted je teply vecer a strasne tu kvakaji zaby 🙂
Zitra jeste projedeme kus sekvojoveho narodniho parku a pak zamirime pro zmenu do pouste. Spat bychom snad meli nekde v civilizaci s internetem, tak se pokusim dat zpravu. 🙂
A jeste k pocasi – porad je modre nebe a teplo. Verili byste, ze bylo tech 30 stupnu i nekde v 1500 mnm? A na dvou tisicich bylo jen o malo chladneji… neuveritelne.
Jo a jestli mi nase pujcene auto prislo ve meste jeko obludka, tak tady je naprosto adekvatni 🙂
PS: Prave nekdo vypnul zaby!!! 😀
Takže sekvoje už máte za sebou. Je fajn, že fotíš, už se jistě těšíme na fotky od někoho „kdo to zažil“ . Medvědům se vyhýbejte, chřestýše nehlaďte a na orly nedělejte půť, půť. Mohli by si to špatně vyložit (wave) . To vedro nezávidím, za chvíli ho máme i u nás na JM, ale pomerančové sady musely být zajímavé. Užívejte si, kochejte se, ukládejte do paměti nejen své, ale i SD karet.
Dede, moc se těším na Americký cestovník! Hlavně na ty sekvoje i ten kaňon (já jsem klaustrofobik, já bych ho určitě nedala, ale na fotkách …)
Jinak na rozdíl od Alex vedro závidím, tady je furt studené jaro (a já chci teplé jaro), a ještě slibují, že bude studeněji ;(
P.s. Jestlipak bude v Kalifornii i Rozárka? (chuckle)
Ahoj z kraje pomerancu! Projeli jsme Fresnem a uz pred sebou vidime hory – Sierra Nevada. Tady je 30 stupnu a vrcholky hor jsou zasnezene… 🙂
To musí být krása! Vida, už jste zdolali „kousek“ cesty, tak předpokládám (a stále držím palce), že už je líp!
Alex drahá,všetko šťastie sveta Ti prajem spolu s Tvojimi milovanými.Ešte mnoho krásnych jarí!!!
Díky verenko!!!
Brzy ráno u lékařky na rehabilitaci, potom za maminkou v Domově a odpoledne běhat s Ajvi na coursingu. Bylo nádherně teplo akorát na mikinu, otužilci byli jenom tričku, Běhací louka je tak zelená, že z toho zrak přechází, okolní buky a habry už nasazují poupata na rozpuknutí. Pejskové jako vždy nezklamali. Ajvi běžela druhý rozběh s kníračem p+s Goschem a byli sehraní i když běželi spolu poprvé :* . Bylo to fajn odpoledne. a nyní se trochu rozpršelo, takže krásná tečka za hezkým dnem.
jarní brčálová zeleň přírody patří k mým velmi oblíbeným barvám (tedy jen v přírodě!). Tos tedy měla rušný den.
Teda, Dede, koukám, že si užíváš. Přírodní katastrofy, pásák… To by bylo, abys měla normální cestování, viď? (h)
Dede, díky za přání a fotky! To je nádhera! Antiviretika Ti pomůžou a uleví se Ti! Jen se nesmíš přepínat. Vím je to těžké, sekvoje lákají, koho by nelákaly.
OTéčko
Než nám Dede naservíruje západ slunka a sekvoje, tak tady švestičky z mojí zahrádky. Tři slunečné dny a plno barevných kytiček
1url.cz/qtTem
Teda nevím, jestli ten odkaz fachčí, když tak tady
http://yga.rajce.idnes.cz/2017_Naprelomu_dubna_a_kvetna/
Ygo, tvé fotky, to je jarní pohlazení po duši.A chci taky vlaštovky,u nás ještě nejsou.
Krásné fotky jara v plném rozpuku! Jste o hodně napřed než my tady na severu – pampelichy teprve kvetou, zato šeříky ještě nezačaly (mám minikeříky na zahradě a denně je chodím kontrolovat 🙂 ) a ani vlaštovky jsem ještě neviděla. Ale dnes je od rána slunečno, po delší době, a teploměr ukazuje krásných 18 st. (sun)
YGO, teď jsem to album dokoukala, tohle se ti fakt moc povedlo.
Tak po další konzultaci s lékařem tady v Monterey se zjistilo, že léky moc neúčinkují proto, že se za problémem skrýval lstivý pásový opar. 😛 Opatření byla učiněna, ověřena jejich aktuální účinnost a tak zítra vyrážíme směr sekvoje 🙂
PS: Musím říct, že jsem už chvílemi nevěřila, že se to povede (blush)
Jo a mám z dnešního večera asi milion fotek slunce zapadajícího nad Pacifik – stejně jako tisíce dalších lidí:)) Je úžasné, jak se tomu nedá odolat 😀
To proto, že milujeme západy slunka, nota bene nad Pacifikem (nod) – já miluju i západ slunka nad naším kačákem (rofl)
Tak pásák tě přepadl – chudinko malinká, toto musí fakt bolet. Držím palce na ty sekvoje (a těším se na fotky!), pěkně se na ten výlet vyspi. A tady něco na ukolébání (nod)
https://www.youtube.com/watch?v=N-aK6JnyFmk
Bože Dede, ty si tiež musíš obstarať všetko? Pásový opar je jedna zákerná sfiňa, a boľavá … Držím päste (y) a výlet normálne hnusne a bez zábran závidím! (envy)
Pásový opar- v rodině s ním máme bohatou zkušenost, pořídila si ho ex-švagrová na břiše v osmém měsíci těhotenství- jeden Herpesin denně padl na tu plochu 🙂 Tak si říkej, že to ještě není tak zlý 🙂 Ale jinak tě lituju, protože to bolí jako hrom.
No, nejen bolí. Já to teda neměla, jen nevlastní sestra a jedna známá, a obě dvě to zhruba na rok zcela vyřadilo z normálního fungování (obě teda měly takovou tu těžší – nervovou – formu).
Tak moc držím pěsti, ať je to jen ta lehčí forma, i tak je to teda nic moc, zvlášť na vysněné a tak dlouho plánované dovolené. A přeju brzké uzdravení.
Chudinko Dede, odložená dovolená se konečně realizuje a teď ti ji kazí zdravotní problémy! To je mi tě fakt velice líto. Snad tam ale máte dostatek tepla, abys mohla nosit lehké volné oblečení, ale bolesti z pásového oparu to asi stejně moc neuleví.
Dede, vím, že máš omezený přístup k mejlíkům, ale já Ti právě napsala. Moc a moc na Vás myslím, na oba (h) !
Díky Alex a všechno nejlepší k narozeninám! (inlove)
Alex, také gratuluji a přeji mnoho dalších let ve zdraví a spokojenosti.
Alex, krásné narozeniny !!! (f)
(aspoň ten zbytek dne, dočítám až teď)
Krásné narozeniny – hlavně zdraví a pohodu. (f) (f) (f)
Alex, opožděně přeju vše nej nej nej!
Všechno nejlepší k narozeninám a ať ti vycházejí tvoje plány, milá Alex! (rose1)
Uf, díky za zprávu, užívejte si to tam co nejlíp 🙂
Dede, pij a bal se, ať tě nikde neofoukne! Moje (velmi mladá) kolegyně, která na tohle trpí, chodívá v tyhle dny nabalená jak babka kořenářka, když jde za novoluní trhat bejlí na Šibeniční vrch.
Pod tohle se podepisuji. Co nejvíc zabalit záda, v autě třeba do deky, a hodně tekutin, nejlépe teplých. Ideálně něco jako urologický čaj.
Držím palce, Dede, ať jsi co nejdřív v pořádku!
Dede, tu ledvinu hodně přesvědčuj! No a země bez záchodů- je to i země bez lesíků?
Kolem dálnic lesíky chybějí 🙂
Děkuji za pěknou úvodní reportáž a už se těším na další.
A moc držím pěsti ohledně těch ledvin, ať se umoudří a uzdraví. Co jsem tak slyšela je prý bolest ledvin jedna z nejhorších bolestí vůbec.
Však jsi přečti, co psala Matylda, když Kačka marodila s ledvinami. Nevím, jestli bych to radši neotočila směrem domů. Pokud Dede nevydrží sedět v autě víc než hodinu, tak přeprava letadlem pro ni bude k nepřežití…
ale fuj – si přečti
Jo, četla jsem to, chudák Kačka.
Dede, ty nejen že pršíš, sněžíš, boucháš sopkama, ale ještě sesouváš půdu! Nezdá se ti to už moc?
Přeju, ať se ti brzy uleví a cestování po CA si užiješ. Mě se tam líbilo, zhmotnil se svět, který jsem znala z filmů a nebyl o moc jiný. Abych se přiznala, tenkrát se mi moc líbilo, když si v Disney parku, ve strašidelném zámku, který jsme projížděli v malém vozíku, mezi mne a manžela sedl průsvitný duch a vesele se na nás šklebil. A jak jsem byla poctěna, když na kovbojské show zpěvák vzal mikrofon do ruky, sedl si ke mně a zpíval jen pro mne. Co na tom, že text byl kapánek… no Please release me let me go… chacha!
Ale také jsem v SF zažila nepříjemnou situaci. No nebyla jsem v Evropě! Bloumala jsem si po městě, jak jsem z Evropy zvyklá a najednou kolem mne jakoby zhoustnul vzduch. Rozhlédnu se a kolem visely na zábradlí a opíraly se o rohy domů skupinky černochů a zkoumavě si mě prohlížely. Ježišmarjá, co teď, kam jsem to vlezla! Naštěstí přilítl můj opožděný anděl strážný a přihrál policejní auto. To zastavilo a policajti ukázali zmatené cizince, kudy nejrychleji z té čtvrti pryč. Byli hodní a jeli pomalu za mnou; anděl si ulehčeně odplivl a já vlastně taky. I to je Amerika. Ale i tak stojí za vidění!
Hezky si to tam vychutnejte, Dede!
To jsem z toho blázen! Jsem to přece já, JanaBa 🙂 ! Kde zas ten anděl lítá!
Doufám, že po návratu věnuješ jeden článek hospitalu,kde tě léčili…..určitě to bude zajímavé…
(chuckle)
DEDE držím ti palce, ať se ledvina umoudří.
Naši lidé by si měli začít vážit našeho zdravotnictví. To co máme my, není jinde samozřejmostí.
Užívej si dovolené a o těch záchodech se rozepiš. Pro mě je na dovolených nutné vědět, kdy a kde si můžu odskočit.
Jo, Míšo, naše zdravotnictví.Po pěti!týdnech neúspěšné léčby synova úrazu se teprve zjistilo, že úlomek kosti je zapadlý v ramennim kloubu, tedy již odumřelý a kloub je navíc vykloubený. Takže je nutná endoprotéza. Teď čekáme, až bude přijatý na operaci.
Janino to je o zkušenostech.
Mě a mému mladšímu synovi plzeňští neurochirurgové zachránili život.
Ale já myslela spíše dostupnost léčby.
Máš Míšo pravdu,je to individuální. Pravnučku po porodu také lékaři zachránili,za což je celá naše početná rodina vděčná.Ale poslat po úrazu ramenne na CT vyšetření až po čtyřech týdnech a navíc nepoznat vykloubení? Kloub se do týdne po úrazu dál ještě operativně zachránit, nyní je zcela zničený.Syn psychicky taky.
Mišo,teď se dívám, že CT bylo dokonce až po pěti! týdnech,celou dobu má syn silné bolesti, tlumící léky zabírají jen chvíli. Kluk má třcetsedm roků a kvůli jiné nemocí má invalidní důchod.Teď další zdravotní problém.
Jo – a další písnička o Frisku, kterou mám moc ráda.
https://www.youtube.com/watch?v=yNAsfsXcD2o
YGO, Ty mi tedy dáváš! Jsem taky trochu dojmutá. Jak jsou tam všichni krásní a mladí (clap) . A můj velký oblíbenec – Walda (h) .
Jejda, jak se tohohle chytnu, tak už jedu dál a strávila bych u toho celý dopoledne. Je to mor (clap)
Tak teď jsem zvědavá.
Pražáci, poznáváte „dřevák“ na Gorkáči? To jsem dojmutá hned dvakrát. Jednak mladej Matuška. A potom – akorát v těch letech, co se natáčel tenhle starý klip, jsem chodila na Gorkáči do mateřské školky, tak to byla moje každodenní realita. No, dřevák už tam dávno není (ona to, popravdě řečeno, nebyla žádná paráda 😀 ).
Ahoj a děkuju za komentáře! 🙂 Dnes jsme přejeli že SF přes Palo Alto a Standfordskou univerzitu do Monterey. Kdo z vás taky miloval Na plechárně a Sladký čtvrtek od Steinbecka? 🙂
Co bude dál zatím nevíme, protože plány zhatil sesuv půdy na slavné pobřežní silnici c. 1. Jestli ještě chvilku zůstaneme u oceánu nebo pojedeme k horám? Trochu to komplikuje fakt, že v autě nevydržím déle než hodinu, bolí to. No, uvidíme. Jo a uvažuju, že sepíšu thriller na téma Země bez zachodů 😀 Víte vy, jak úžasnou vymožeností jsou u nás všudypřítomné benzínové pumpy vybavené sociálním zařízením? (wasntme)
Cheche – ten thriller bych si velice velmi prosila, to musí být jedna dramatická scéna za druhou.
Jinak držím palce, aby se ledvina umoudřila (co jí to vůbec napadlo bolet, když jsi ji vzala na takový výlet! nevděčnice jedna) a ti jsi si tu Ameriku už jenom užívala.
P.s. – ten sesuv půdy – jsi si jistá, že ho nemáš na svědomí? No já jenom, že je buď hnusné počasí, soptí sopka, padá hlína – ještě chybí to zemětřesení … (rofl) (rofl)
Šiš, YGO!!!
To jemné chvění auta jí moc dobře nedělá. Myslím na Tebe.
Já milovala Sladký čtvrtek a Na plechárně, půjčovala jsem si to v knihovně tak často, až se knihovnice divila. Kolikrát si vzpomenu na Staré tenisky, a na toho trumpetistu, jak místo dusítka troubil do záchodové mísy, a při té představě se směju ještě teď. Pak ta dvojknížka vyšla znovu, já si ji koupila, ale byl to nevímproč jiný překlad, a to bylo pěkné rozčarování.
Dede, moc přávidím, fakt, ale hlavně ať se ledvina umoudří, dá pokoj a můžete si nerušeně užívat velké cesty.
A moc se těším na další články a fotky.
S tím překladem – jak moc je důležitý jsem si uvědomila, když jsem si nejprve přečetla Pana Kaplana v překladu pana Přidala, a nyní jsem se začetla do pana Eisnera! I když jsem očekávala, že to bude něco docela jiného, přesto mne velmi překvapil. Marný platný, Přidalův překlad je mi daleko milejší a hlavě srozumitelnější. A chybí mi šišbardon a Ustup o píďu a vůbec je daleko košatější (o čemž svědčí i tloušťky jednotlivých knih (rofl) ). Jenom nevím, který z pánů je blíže originálu, neb anglicky si to nikdy nepřečtu.
Možná byla chyba, že jsem Pana Kaplana nečetla prve od Eisnera – to bych si to jinak vychutnala, protože i tady jsou krásné věci „Perník vypírá dáně pro perňák.“ „To je omilka.“ „Totál tma v palic!“ (chuckle)
Ygo, já jsem naopak Pana Kaplana četla nejdřív v překladu pana Eisnera. Když později vyšel i překlad pana Přidala, moc se mi do něj nechtělo a na první čtení jsem byla zklamaná. Ocenila jsem ho až napodruhé, dnes mám ráda oba překlady, protože na každém je něco. Je to skvělý příklad dvou zdařilých, ale různých překladů téhož (moje profesionální deformace lingvistky jásá 😀 ). Řekla bych, že originálu není blízko ani jeden, protože tahle knížka je specifická, celá je vlastně svého druhu slovní hříčkou, ostatní je podružné. A to prostě nejde přeložit, musí se zachovat postavy a prostředí, ale jinak se to musí celé nově vymyslet a napasovat na češtinu. A to se oběma jazykovým mistrům, myslím, povedlo víc než dobře.
Steinbecka mám od mládí ráda a mám tu dvojknížku Na plechárně/Sladký čtvrtek, co vyšla v roce 1972 s Bornovou ilustrací na obalu. Jiný překlad jsem nikdy nečetla, takže tenhle se mi líbil.
Na plechárně – Sladký čtvrtek, jo! (inlove) Četla jsem poměrně nedávno a přiznám se, že jsem vůbec nevěděla, do čeho jdu (blush) ! Byla jsem pak ráda, že to bylo takové příjemně čtení.
Doufám, že budou z Monterey fotky! 🙂
Dede, ta „viróza“ s tím může úzce souviset, mohla to být taková předzvěst zánětu ledvin. Přeju ti, ať tě to už dál netrápí a užij si dovolenou!
Dede, cítím s tebou. (Dopadla jsem podobně na předloňské skotské dovolené, i když jsem v letadle chytla jen horečkovou virózu.)
Přeju postupné uzdravování a spoustu ničím nezkalených zážitků. 🙂
Díky za dokonalé on-line zpravodajství, milá Dede! Jsou to silné pocity, když člověk najednou stojí na místě, které zná a má rád z knížek nebo filmů. A San Francisco takovým místem jistě je! (inlove)
Těším se na další díly. A už žádné další návštěvy zdravotnických zařízení!
Šmánkote, Dede!!! Jsem ráda, že jste již na místě. Nejsem ráda, že se dostavily zdravotní komplikace! Ale věřím v doktory a v životní sílu tvého člověka. Povídání je to náramné, fotky z tabletu, Martine, výborné, díky. Těšme se na další rychlé reportáže! Alespoň si píšeš „můj milovaný deníčku, zápisky z cest“. Bude se to nabalovat a bude toho víc a víc! Drž se, nasávej a vnímej. A hoj se! Marička má pravdu, proplachuj!
Milá Dede, užijte si to! Doufám, že zdravíčko jest vylepšeno, ono cesta letadlem je dost namáhavá,ono se to řekne, že sedíš ale záda a svaly napjaté, aspoň mně to dělá docela potíže a chvíli se léčím a to jen ev. po čtyřech hodinách letu.
San Francisko , to bych brala, musí tam být krásně už jen proto jak je opěvováno.Těším se na reportáž a dojmy.
Buď hodně zdráva, drž se a vnímej na plné pecky atmosféru.
V San Francisku jsem byla, na skok, začátkem února. V Brně zima a tam kvetly kamélie a mimózy. A spousta dalších kytek, které přidávám do kytic a v květinářství je máme označené jako exotické….
Alcatraz je zajímavé, nicméně ponuré místo. Prostě žádný fešácký „kriminál“ to nebyl.
A tramvaj , která jede z prudkého kopce, řidič ji ovládá brzdou, na které stojí a jeho pomocník odhání auta z kolejí – taky zajímavý zážitek. Jen počasí jsem neměla tak hezké jako Ty. Skoro celou moji návštěvu pršelo a pršelo…..
Dede, tak vítej „u nás“, jsem ráda, že let se uskutečnil a vy jste nejen v pořádku přistáli, ale bez emigrační odd. se probojovali až ven 🙂
V Kalifornii jsem nikdy nebyla, tak se budu těšit na fotky a další zážitky o které se s námi podělíš. Tyhle přiložené jsou slibný začátek 🙂
To, že jsi skončila na pohotovosti je mi líto a rozhodně to nebyl začátek dovolené jaký jste si naplánovali (ale zase je to nova zkušenost s am. lékařstvím). Tak vám oběma moc přeji, aby ostatní dny už byly plné jen samých radostných událostí a zážitků (a hlavně nezapomínej dodávat tělu dostatek tekutiny na propláchnutí).
To je krása Dede. Chris byl v San Franciscu dvakrát a pořád mi říká, že tam jednou musíme jet. Tak až tam budu, zajdu si do japonské a botanické zahrady!
Jendou jsme byli s manželem na několik dní v Berlíně, na 4.den jsem si objednala botanickou zahradu. Představa byla: najdeme si lavičku, budeme se kochat a odpočívat.
Jen jsem nevzala v úvahu, že Německo má jen částečně podobnou flóru.
Uchodila jsem si nohy pochodem od alpina k alpinu, od orchideje k orchideji.
Bylo tam krásně.
Mám ráda arboreta, botanické zahrady, zámecké zahrady.
Dede, nádherné fotky. Přeji krásný pobyt i příjemné zážitky bez zdravotních i jiných zádrhelů.
Moc pěkné povídání- no a ta japonská zahrada- ach! A máte krásné počasí- vidíš, že to umíš 🙂
Moja,buď slušný človek
-takže nezáviď nezáviď,nezáviď-toto si hovorím už 5 minút.Takže nezávidím,ale právidím!!!Len mi to ide veľmi sťažka!!
Dede a Martin-užite si to.
Jů – hlásání už v pondělí přesto, že noťásek nepřežil kulturní šok (rofl) ! Fakt se těším na „opravdová alba“ (předpokládám, že nebude jen jedno), ale zatím na dokreslení atmosfery „stačí“ i tato – že děkuju Martinovi.
Jo – toto je sice už asi minulost, přesto jako náladovka dobré. https://www.youtube.com/watch?v=7I0vkKy504U
Jo, dobře jsi navodila atmosféru. Ď!
Milá Dede, díky za první hlášení a hezké fotky. Přeji další pěkné dny, ale bez poznávání místních zdravotnických zařízení !